-
1 perpète
perpète [pεʀpεt]* * *(colloq) pɛʀpɛt nom fémininêtre condamné à perpète, avoir la perpète — prisoners' slang to get life (colloq)
jusqu'à perpète — forever and a day (colloq)
* * *pɛʀpɛt nf *1) (= perpétuité)être condamné à perpète; prendre perpète — to get life
2)à perpète (= longtemps) — forever, (= loin) miles away *
* * *perpète○ nf être condamné à perpète, avoir la perpète prisoners' slang to get life○; habiter à perpète to live miles away; jusqu'à perpète forever and a day○.(très familier) [pɛrpɛt] nom féminin————————à perpète locution adverbiale2. [très longtemps]jusqu'à perpète till Doomsday, till the cows come home, forever and a day3. [à vie] -
2 perpète
pɛʀpɛtadvà perpète (fam) — ganz weit draußen, auf ewig und drei Tage
perpèteperpète [pεʀpεt]1 (pour toujours) Beispiel: être condamné à perpète lebenslänglich bekommen; Beispiel: attendre jusqu'à perpète ewig warten müssen2 (très loin) Beispiel: habiter à perpète am Ende der Welt wohnen; Beispiel: jusqu'à perpète ewig weit -
3 perpète
à perpète (adv. exp.):a For ever and ever. Il est bonnard pour s'en occuper à perpète: He's going to be landed with that chore for ever. Etre condamné a perpète: To get 'life', to be sentenced to life imprisonment.b Far away. Habiter à perpète: To live 'at the back of beyond', to live miles and miles away.
См. также в других словарях:
à perpète ou à perpette — ● à perpète ou à perpette adverbe Populaire À perpétuité : Être condamné à perpète. À une grande distance : Habiter à perpète … Encyclopédie Universelle
Abbaye Notre-Dame de Leffe — L abbaye prémontrée de Leffe, à Dinant L’Abbaye Notre Dame de Leffe (ou simplement Abbaye de Leffe) est une abbaye de l’ordre des Prémontrés, sise à Leffe, un quartier de Dinant (Belgique), sur la rive droite de la Meuse. Fondée en 1152 elle est … Wikipédia en Français